金庸小说座谈会上之所见所闻
纸醉
迷上金庸小说多年,一直以来最大的梦想就是能面对面的和金老说几句话
,请他签个字。数星期前回港一行,竟无意中完了此愿,单就有幸遇上查先生
一事,此行已可算是满载而归!
事缘如此:回香港的当日,从报上得知「明报书会」将于五月二日举行一
个名为「天龙八部的闪闪灵光」的金学讲座,宣传新出版、由陈佐才牧师所写
的同名金学研究书籍。除陈牧师外,与会的尚有另外两位金研书籍作家潘国森
先生及吴霭仪小姐。当然,嘉宾名单上还少不了的查生本人!
一、开场
当天笔者赶到时,几乎已是开会时间。胡乱找了个位坐下,环顾了一下会
场,粗略估计约有百多听众在座,而讲台前已坐著陈、潘以及查先生三位男士
。
接著当然是要仔细打量自己仰慕已久的偶像面貌。和传说听来、以及从照
片上得来的印象没多大差别,查老一张国字口脸、极严肃的静坐台前,可谓不
怒自威,确有大侠风范!
没多久大会开始,首先的是由司仪介绍众讲者、以及出版社人员致词等等
。司仪在介绍查老时提到查太,原来她亦有在座。当时没看清查太的模样,散
会后却看了数眼。比起查生,查太年轻得多,斯斯文文的极之清秀,或许没书
中女角的绝世美貌,但也算得上是相当漂亮的。
那司仪介绍完毕,请金老开金口说几句。金老却只说了句今天来只是作听
众,不打算发言云云。幸好,他此言不过是说说吧了,后来他也忍不住发表了
不少意见!
金庸的广东话带著极浓厚的乡音,听起来不大容易。后来他的话中更偶尔
夹杂了一些国语、可能还有一些浙江话。惭愧,查老的说话怕且我明白不了一
半,唉,想来定错失了不少精彩妙论。
二、沉闷的上半场
讲座正式开始,首先演讲的是陈牧师。到会之前我已在书店内打了一会书
钉,略略看了他的新书内容,故此一听他的所谓演讲,就知他不过是在照书直
说,加上笔者本人对耶教中人的大部分言论从来也不大以为然;虽然他夹硬拉
扯上天龙一书,还是把我听得呵欠连连。偶尔偷看金老的神情,见他也没多大
表情变化,想来怕也没听出多大兴味。
跟著下来的潘国森先生也好不了多少,他的演说基本上围绕著「悲天悯人
」四字,但内容却和他所著的「总论金庸」中那章「陈世骧先生书信解读」
大致相同。潘先生的所谓金学研究书籍笔者是不敢恭维的,当中就只有「
解读」一文算是写得较佳,故笔者对此多少有点印象。他的演讲却因此而有了
「熟口熟面」之感。再加上潘生的口才非其所长,还是听得我晕闷欲睡。
接著原应由吴霭仪小姐发言,可惜吴小姐因事尚未赶到,令得那位司仪窘
极。不断在请听众提问,不过我想由于前两位讲者的演说实在不大精彩,也真
没什么好问。后来总算有一两条什么「天龙一书佛味甚重,会否与陈牧师的耶
教信仰有所冲突」等等之问题,仍是没多大听头。在当时来说,该会可说是失
败之极。幸好后来有点转机...
三、精彩得多的下半场
在司仪姐姐窘得不知如何是好之时,姗姗来迟的吴小姐终现芳踪,替司仪
解了围。吴小姐甫坐下,一开腔不久,整个会场的气氛立时转了。她的讲题是
比较乔峰之遭遇与古希腊悲剧经典《奥伊狄比斯王》(或译《伊迪帕斯王》)
。笔者听了一会,仍旧有似曾相识之感。细心一想,原来她也不过在引用自己
所著的「金庸小说的男子」当中之「乔峰篇」吧了。不过吴小姐的口才比其余
几位男士的好了不知多少倍,说故事的本领极佳,笔者虽早知内容,还是听得
津津有味。由于三位之演讲皆出自其书,故笔者在此不再多提,有兴趣的读者
请自行去找书看。
终于各讲者发表完毕,吴小姐首先向金老发问,她说在众多金书女主角中
,她特别讨厌王语嫣,以为王小姐只得一张嘴,经常争著表演她的「口上武功
」之能,对金老何以把女主角写成这样极之不解,问金老是不是要写一个喜剧
角色,去挖苦这类人。她还举出例证,指王语嫣处处摆出一副淑女模样,却总
被安排些极出丑的处境给她,如磨坊中衣衫不整、或跌落泥井等,皆属狼狈不
堪的遭遇。金老的答案是:正是!不过由于王小姐太漂亮,他也不忍让她太过
出丑,那些情节不过是少少嘲弄而已。
另一个问题是听众问的,他说张无忌少时极之果断(如带杨不悔万里西行
),何解长大后却变了一个性儿?金庸答覆说那是两码子事,张无忌在遇到简
单的是非问题他是不会犹豫不决的,行侠仗义在他来说是最自然不过之事。但
长大后他遇上的大多属极复杂的政治问题,那时他却是无能为力了。
另有听众表示羡慕段正淳的风流,但问何解大理如此一个佛教国家,段皇
爷却无半分佛味?金庸在答之前先提到他早前获大理市颁为「大理名誉市民」
,获颁城门锁匙。他说在那里观察过当地风俗,解释其婚姻制度以及爱情观如
何影响当地人,段正淳之多情亦切合当地人之性格云云。
以上数题是笔者以为较新颖的论点,其余如会上众人同声叹狄云遭遇之惨
等,却是经常听闻之论调,笔者听后不久也忘了,故在此略过不提。
四、散会后...
大会原定只九十分钟长,但精彩的下半场使众人谈兴大增,听众们踊跃发
问,笔者想问问题也轮不上。过时一个钟头有多之后终于大会结束。
会后当然是找查老签名的时间,笔者在到会前特意去买了套全新天龙,自
然要金老签个大名。签名时问了他数个问题,都是些笔者读金书时生的疑问,
得作者本人解答疑难,实是生平第一等赏心乐事!
笔者问了些什么问题,和答案如何,却不打算透露。主因是那些问题都是
以前在网上和人驳得面红耳赤的论辩。一来若说金老也同意我的观点的话,大
有片面之辞之嫌,免得别人说我是在造谣;二来笔者有自己的看法,也不用依
仗什么权威。
这就是本人参与金研会之经历,由于当时并没做笔记,以上的全凭记忆而
写,加上笔者实在听不大懂查先生的说话,或有错漏亦不足为奇。若有那位也
适逢其会,能补充或指正在下的话,实是不胜感激。
先行谢过。
|